Throw the helve after the hatchet
v. 接连受损失,完全放弃,孤注一掷
🔁 扩展释义
败局已定再孤注一掷
🧩 词语组成解析
throw
[θro]
vi. 投掷;丢;抛;
n. 投掷的距离;丢;
vt. 掷（色子）;抛;猛动（头、臂、腿）;使处于，使限于;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
helve
[[helv]]
n. 柄\\nvt. 装柄于
after
['æftɚ]
prep. …后的;（表示时间）在…以后;（表示位置、顺序）在…后面;
conj. 在…以后;
adv. 以后，继后;
adj. 后来的，以后的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
Hello.
喂。
Knowledge is the antidote to fear.
知识可以解除恐惧。
but as soon as a the question of prestige arises, as soon as you feel that you and some larger unit will be disgraced if you lose, the most savage combative instincts are aroused.
可是一量涉及到荣誉问题，一旦你想到你和某一团体会因为你输而丢脸时，那么最野蛮的争斗天性便会激发起来。